Partido 
S
ocialdemócrata  de
C
uba


Artículos y Notas Informativas

En grave peligro
 el Dr. Oscar E. Biscet

Principal
Quienes somos
Programa
Estatutos
Informes y Circulares
Documentos
Derechos humanos
Artículos y Notas
Prensa Independiente
Citas textuales
Humorismo libre
Libro de visitantes
Inscripciones
Vínculos
Aportes


Qué es la
Internacional Socialista

Testimonio de Elsa Morejón

Se encuentra confinado en una celda soterrada desde noviembre, 2003

"No conoci a mi esposo despues de estar cuatro meses sin verlo debido a lo delgado, palido y desencajado que esta", alego Elsa Morejon, esposa del lider civico Dr. Oscar Elias Biscet Gonzalez, "estos castigos le estan haciendo daño y si lo siguen dejando ahi se va a morir..."

El prisionero de conciencia, Dr Oscar Elias Biscet Gonzalez, condenado a 25 años de prision por defender los derechos humanos en su pais continua castigado indefinidamente en un calabozo soterrado sin ventanas ni luz, junto a un criminal comun por negarse a ponerse de pie ante la presencia de los guardias y autoridades del penal durante el recuento de presos. Se le niega visitas familiares, jaba de aseo y alimentos, ropa para abrigarse, no tiene derecho a recibir ni enviar correspondencia, ni a coger sol.

El Dr. Biscet le informo a su esposa que lo unico que pide es que se le respete su condicion de preso politico ya que las autoridades carcelarias le imponen el regimen disciplinario de los presos comunes. Le reitero a su familia que, "los castigos que me estan imponiendo son psicologicos y estoy haciendo todo lo posible por soportarlos..."

El Director de la Prisión Kilo 8 le informó a Elsa Morejon que su esposo "no tenia educacion" pues cuando los guardias lo forzaron a ponerse de pie durante el recuento de presos el Dr. Biscet gritó en alta voz: "abajo la dictadura".

La Sra. Morejon, su hermano y su suegra Hilda Gonzalez, viajaron 80 kilometros desde La Habana a la prision Kilo 8 en la provincia de Pinar del Río y lograron ver al Dr. Biscet durante 15 minutos despues de tener una larga discusion con altos oficiales del penal que les insistian que el Dr. Biscet esta castigado y no puede recibir visitas. El galeno solo ha tenido una visita familiar en ocho meses que lleva encarcelado en la provincia de Pinar del Río.

El Dr. Oscar Elías Biscet cumplio 3 años de prision y fue excarcelado el 31 de octubre, 2002. Fue nuevamente encarcelado el 6 de diciembre del 2002 hasta el 7 de abril, 2003 cuando fue sometido a juicio sumarisimo, acusado de ser un "mercenario al servicio de un estado extranjero" y sentenciado a 25 años durante una ola represiva que llevo a cabo el gobierno cubano en marzo-abril del 2003 que condeno a 75 activistas y fusilaron a tres ciudadanos negros que intentaban huir del pais.

El Dr. Biscet, un medico de 42 años de la raza negra, seguidor de las ideas de Ghandi y Martin Luther King, viste solo su ropa interior ya que se niega a poner el uniforme de preso comun por considerarse inocente de los cargos que lo llevaron a juicio y fue sentenciado. Sufre de hipertension severa e infeccion en las encias.

Elsa Morejon responsabiliza a las autoridades cubanas por la seguridad fisica y psiquica del Dr. Biscet y de su familia y solicita urgentemente a dignatarios de naciones democraticas, a organizaciones de derechos humanos, lideres religiosos, civicos y politicos, a la prensa internacional y hombres y mujeres de buena fe en el mundo, que exijan ante el regimen cubano la libertad incondicional e inmediata del Dr. Oscar Elias Biscet y de todos los presos en Cuba, cuyo unico delito es honrar la Declaracion Universal de los Derechos Humanos en su propio pais.

Testimonio de Elsa Morejon dado via telefonica desde Cuba. 
Elsa Morejon Hernandez: Direccion: 
Acosta 464 entre 8va y 9na, Lawton, Municipio 10 de Octubre, La Habana, Cuba.

Inicio de página
Retornar a la página principal
 


In danger life of incarcerated Cuban Physician Dr. Oscar E. Biscet

Confined in a "dungeon" since November 2003

"My husband is unrecognizable since I last saw him four months ago; he is so thin, pale and ill looking", declared Elsa Morejon, wife of the Cuban civic leader, Dr. Oscar Elias Biscet Gonzalez, " these punishments are destroying him and if he continues where he is he will die…"

Cuban prisoner of conscience, Dr. Oscar E. Biscet Gonzalez, who is serving a 25 year prison sentence, continues confined with a common criminal in a cell with no windows or light which he described as a "dungeon", for refusing to stand up to acknowledge the presence of prison guards and officials during the recount of prisoners. His punishment prohibits family visits, food supplies, toiletries, clothing, receiving or sending any correspondence, and going out in the sun.

Dr. Biscet informed his wife that all he asks is that his status as a political prisoner be respected by prison authorities who force him to follow disciplinary measures imposed upon common prisoners. He reiterated to his family that "the punishments imposed upon me are of a psychological nature and I am doing all in my power to endure them…"
The Prison Director at Prison Kilo 8 informed Elsa Morejon that her husband "has no manners" since when he was forced by guards to stand during the prisoners' recount he cried out loud "down with the dictatorship".

Elsa Morejon, her brother and mother-in-law Hilda Gonzalez, traveled 80 kilometers from Havana to Kilo 8 Prison in the province of Pinar del Río and were able to see Dr. Biscet for 15 minutes after holding a long argument with high prison officials, who reminded them Dr. Biscet is punished and cannot receive any visits. This Cuban physician has only been permitted one family visit during the eight months he's been imprisoned in the province of Pinar del Rio.

Dr. Biscet previously served 3 years in prison and was released October 31, 2002, only to be re-arrested on December 6, 2002 as he was to meet with human rights activists. On April 7, 2003 he was tried summarily during a Cuban government crackdown, along with 75 other activists and independent journalists and was sentenced to 25 years for "serving as a mercenary to a foreign state."

Dr. Biscet, a 42 year old black physician, follower of Ghandi and Martin Luther King, has been wearing only his underwear as he deems it unacceptable to wear a common prisoner's uniform because he considers himself innocent of the charges for which he was sentenced. He suffers from severe hypertension and gum infection.

Elsa Morejon makes the Cuban government responsible for the physical and mental well-being of her husband and urgently appeals to heads of states, leaders of political, civic, religious and professional organizations, the press, and all men and women of good will worldwide to demand before the Cuban government the unconditional and immediate freedom of Dr. Oscar Elias Biscet and all those prisoners whose only crime is to honor the Universal Declaration of Human Rights in their own country.

Elsa Morejon Hernandez / Address: Acosta 464 entre 8va y 9na, Lawton, Municipio 10 de Octubre, La Habana, Cuba.
Testimony by Elsa Morejon provided via telephone from Cuba. Recorded, transcribed and translated. Coalition of Cuban-American Women/ LAIDA CARRO
Email: Joseito76@aol.com

Up
Main page


Principal ] Quienes somos ] Programa ] Estatutos ] Informes y Circulares ] Documentos ] Derechos humanos ] Artículos y Notas ] Prensa Independiente ] Citas textuales ] Humorismo libre ] Libro de visitantes ] Inscripciones ] Vínculos ] Aportes ]
Partido Socialdemócrata de Cuba
Calle 36 No. 105 Nuevo Vedado, Ciudad de la Habana 10600, Cuba
Telef (537) 881-8203 - Email: infopsc@pscuba.org